My research consists of studying the effects of putting somebody like me into a world like this. (A. Brilliant)
пятница, 27 августа 2010
среда, 04 августа 2010
потерпев поражение, начинай сначала
Помогите, пожалуйста. Задание -- как всегда: составить Wunschsätze.
(1) Sie bleiben im Lift eines Hochhauses stecken. => Wenn ich doch im Lift nicht zu stecken geblieben wäre! (Или тут hätte? В конъюнктиве вроде в качестве вспомогательного глагола везде hätte или würde, а wäre выступает исключительно смысловым, да?)
(2) Wenn ich Direktor dieser Schule wäre, (тут нужно было дополнить) würde ich es erlauben Make-Up zu benutzen.
Спасибо заранее!
апд: erlauben без es можно употребить в подобном предложении, или это грубая ошибка?
(1) Sie bleiben im Lift eines Hochhauses stecken. => Wenn ich doch im Lift nicht zu stecken geblieben wäre! (Или тут hätte? В конъюнктиве вроде в качестве вспомогательного глагола везде hätte или würde, а wäre выступает исключительно смысловым, да?)
(2) Wenn ich Direktor dieser Schule wäre, (тут нужно было дополнить) würde ich es erlauben Make-Up zu benutzen.
Спасибо заранее!
апд: erlauben без es можно употребить в подобном предложении, или это грубая ошибка?
понедельник, 26 июля 2010
Tir na Nog
народ,
нужна как минимум одна пара мужских крепких (а лучше - две - три
) рук в пятницу, примерно с 17:00.
Надо только разгрузить и занести на первый этаж привезенное.
Вещей не много, единственное большое - это диван (одни мужчина в качесте носильшика уже прилагается
), все остальное - мелкое и легкое.
Не знаю, сколько времени займет, думаю, не больше часа.
Оплата - 10 евро на нос. Если получится дольше, то - больше.
Писать на у-мыло
нужна как минимум одна пара мужских крепких (а лучше - две - три
) рук в пятницу, примерно с 17:00.Надо только разгрузить и занести на первый этаж привезенное.
Вещей не много, единственное большое - это диван (одни мужчина в качесте носильшика уже прилагается
), все остальное - мелкое и легкое.Не знаю, сколько времени займет, думаю, не больше часа.
Оплата - 10 евро на нос. Если получится дольше, то - больше.
Писать на у-мыло
понедельник, 24 мая 2010
My friends are dead and gone
Друзья, а не порекомендуете какую-нибудь книгу о немецком менталитете и быте. Что-нибудь приятное, адекватное и остроумное. И о современности, без особой истории.
Спасибо)
Спасибо)
четверг, 20 мая 2010
Don't try to fix me, I'm not broken
Люди!
Срочно нужна помощь в сборе данных для моей мастерской. Надо найти людей, готовых заполнить анкету по теме "Sozialer Vetrag". Опрос абсолютно анонимен. Опрашиваемые должны работать не менее 3 лет, не фрилансеры. Анкеты в бумажной форме могу выслать на ваш адрес с франкированным конвертом для обратной отправки.
Срочно нужна помощь в сборе данных для моей мастерской. Надо найти людей, готовых заполнить анкету по теме "Sozialer Vetrag". Опрос абсолютно анонимен. Опрашиваемые должны работать не менее 3 лет, не фрилансеры. Анкеты в бумажной форме могу выслать на ваш адрес с франкированным конвертом для обратной отправки.
суббота, 13 марта 2010
Tir na Nog
Завтра в Мюнхене St. Patrick's Day Parade, начинается в 14:30 на Münchner Freiheit и заканчивается в 15:30 на Odeopndplatz.
Более подробная инофрмация тут
Более подробная инофрмация тут
воскресенье, 10 января 2010
Поехал за бензином, а доехал аж до Амстердама..
Есть в Австрии такой город. Шайбс. примерно в 100 км от Вены. Есть такое желание летом от вены до Шайбса прогуляться не спеша. Дней за 5.
А вопрос такой: насколько это реально и что надо из документов с собой. За границей никогда не бывал.
А вопрос такой: насколько это реально и что надо из документов с собой. За границей никогда не бывал.
Архи Дея
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, был ли кто-нибудь из вас, дорогие участники, в так называемых Международных волонтерских лагерях в Германии? Я собираюсь поехать в такой вот двухнедельный лагерь, интересно было бы еще с кем-нибудь договориться, чтобы поехать вместе.
Так же меня интересуют впечатления от подобных поездок, если кто-то что-нибудь знает - поделитесь
четверг, 19 ноября 2009
I'm alive and how I know it. But for chips, and for freedom I could die
Никто на Fran Ferdinand в след. четверг 25. 11 не собирается?
понедельник, 16 ноября 2009
ищу комнату в Хагене или Дортмунде. Если в Дортмунде, не совсем на окраине, а поближе к вокзалу, потому что надо часто ездить в Хаген, и подешевле...
на год, начиная с декабря.
если кто-нибудь может что-то посоветовать, буду очень благодарна.
на год, начиная с декабря.
если кто-нибудь может что-то посоветовать, буду очень благодарна.
воскресенье, 01 ноября 2009
Don't try to fix me, I'm not broken
Нужны следующие вещи:
Касторовое масло
репейное масло
Витамин А и Е в масле
перцовая настойка
Как сие будет называться по-немцки и где мoжнo купить?
Касторовое масло
репейное масло
Витамин А и Е в масле
перцовая настойка
Как сие будет называться по-немцки и где мoжнo купить?
вторник, 29 сентября 2009
hey, you sure, you wanna play with me?
Всем доброго времени суток.
Хотела спросить у знающих людей, может кто в курсе, в какие институты лучше всего подать заявку на поступление русско-говорящему студенту?
Я читала, что сейчас берут и без знания Немецкого, но допустим со знанием Английского?
Так что может кто посоветует какие-нибудь институты??
Заранее спасибо
Хотела спросить у знающих людей, может кто в курсе, в какие институты лучше всего подать заявку на поступление русско-говорящему студенту?
Я читала, что сейчас берут и без знания Немецкого, но допустим со знанием Английского?
Так что может кто посоветует какие-нибудь институты??
Заранее спасибо
вторник, 25 августа 2009
Don't try to fix me, I'm not broken
В догонку предыдущему посту:
По случаю отъезда предлагаю симпатишную комнату В Дортмунде в WG на 6 месяцев (с 09.09 по 1.03)
По случаю отъезда предлагаю симпатишную комнату В Дортмунде в WG на 6 месяцев (с 09.09 по 1.03)
вторник, 11 августа 2009
Don't try to fix me, I'm not broken
Уезжаю на полгода на практику в Мюнхен (bzw. Freising) ищу народ для общения
четверг, 18 июня 2009
I'm alive and how I know it. But for chips, and for freedom I could die
Ест вопрос, у меня студенческая виза, надо лететь через Лондон с пересадкой. насколько я знаю для Англии мне нужна виза. Что делать?
суббота, 09 мая 2009
My friends are dead and gone
Интересно стало, как реагируют в Германии на 8-9 мая, если вообще реагируют?
Заранее спасибо)
Заранее спасибо)
пятница, 08 мая 2009
берёшь и делаешь!
Концепция:
Гламурный / романтический шутинг в отельном интерьере. Отельный номер должен быть не просто комфортным, а более или менее шикарным, потому что хочется шикарных фотографий, чтобы выглядело богато.
Понравившиеся мне отели:
1. Hotel Nikko Düsseldorf *****
2. Steinberger Duisburger Hof ****
3. Maritim Hotel Düsseldorf ****
4. Stage 47 (Düsseldorf) ****
Съемка будет полужанровой, полупостановочной, то есть, позировать тоже будет нужно — необходимо, чтобы вы раскованно чувствовали себя перед камерой, не стеснялись, чтобы выглядело это естественно.
Моделью может быть как мужчина, так и женщина. Если будет пара — вообще замечательно, больше возможностей =)
Самое интересное - денежный вопрос:
За отель придется платить, разумеется. Поэтому у меня предложение — если мы выберем не очень дорогой номер (в пределах 150 евро), то вы оплачиваете отель и получаете от меня ВСЕ хорошие обработанные фотографии + профессиональную визажистку.
Готова рассмотреть встречные предложения, это все просто мысли вслух.
Писать лучше всего на [email protected], прикладывая тут же свои актуальные портреты — лицо и в полный рост.
Можно кириллицей =)
Спасибо за внимание!
Гламурный / романтический шутинг в отельном интерьере. Отельный номер должен быть не просто комфортным, а более или менее шикарным, потому что хочется шикарных фотографий, чтобы выглядело богато.
Понравившиеся мне отели:
1. Hotel Nikko Düsseldorf *****
2. Steinberger Duisburger Hof ****
3. Maritim Hotel Düsseldorf ****
4. Stage 47 (Düsseldorf) ****
Съемка будет полужанровой, полупостановочной, то есть, позировать тоже будет нужно — необходимо, чтобы вы раскованно чувствовали себя перед камерой, не стеснялись, чтобы выглядело это естественно.
Моделью может быть как мужчина, так и женщина. Если будет пара — вообще замечательно, больше возможностей =)
Самое интересное - денежный вопрос:
За отель придется платить, разумеется. Поэтому у меня предложение — если мы выберем не очень дорогой номер (в пределах 150 евро), то вы оплачиваете отель и получаете от меня ВСЕ хорошие обработанные фотографии + профессиональную визажистку.
Готова рассмотреть встречные предложения, это все просто мысли вслух.
Писать лучше всего на [email protected], прикладывая тут же свои актуальные портреты — лицо и в полный рост.
Можно кириллицей =)
Спасибо за внимание!
среда, 18 марта 2009
Ответьте мне на один вопрос, bitte:
Дают ли людям, рожденным в Германии/Австрии/Швейцарии вторые имена?
Дают ли людям, рожденным в Германии/Австрии/Швейцарии вторые имена?
понедельник, 16 февраля 2009
My research consists of studying the effects of putting somebody like me into a world like this. (A. Brilliant)
среда, 07 января 2009
I'm alive and how I know it. But for chips, and for freedom I could die
Привет!
етсь у кого образец zeugnis на немецком/английском но от российской/беларуской фирмы (подработка во время учебы: переводы, легкая секретарская и организационная деятельность)?
етсь у кого образец zeugnis на немецком/английском но от российской/беларуской фирмы (подработка во время учебы: переводы, легкая секретарская и организационная деятельность)?