сказково
среда, 24 августа 2005
вторник, 23 августа 2005
Один из символов современной Германии. И не зря. Наверное большинство людей кто побывал в Кельне и увидел собственными глазами этот шедевр исскуства будет вспоминать всю свою жизнь и при упоминании Германии он будет вспоминать Кёльн Дом или просто Dom, как его называют сами немцы.
Второе название Кёльноского Собора- Собор Св.Петра и Марии (St.-Peter-Und-Mariendom).
Официальный сайт Собора http://www.koelner-dom.de
Немного в Викиедии о Соборе http://ru.wikipedia.org/wiki/Кёльнский_собор

История Собора и фотографии
Второе название Кёльноского Собора- Собор Св.Петра и Марии (St.-Peter-Und-Mariendom).
Официальный сайт Собора http://www.koelner-dom.de
Немного в Викиедии о Соборе http://ru.wikipedia.org/wiki/Кёльнский_собор

История Собора и фотографии
воскресенье, 21 августа 2005
суббота, 20 августа 2005
Дорогие дневниковцы!
Сегодня у нас есть круглая дата! Нас уже 100 человек + 55 постоянных читателей!
Каждый день в нашем сообществе появляются все новые и новые люди, интересные и захватывающие рассказы и всех нас объединяет любовь к Германии.
Наше сообщество является одним из самых развивающихся, интересных, познавательных на Дневниках!
Я рада приветствовать всех Вас на страницах сообщества, и надеюсь, что для каждого здесь найдется полезная, интересная и познавательная информация, каждый найдет здесь для себя совет и пожелание и конечно новых знакомых!
Приветствую Вас Участники Сообщества и тех, кто еще не в наших рядах и приглашаю окунуться в волшебный, загадочный мир Германия, ведь еще столько неизвестного для каждого из нас в этой стране, традициях и обычаях, в этих людях.
Будь с нами!

Сегодня у нас есть круглая дата! Нас уже 100 человек + 55 постоянных читателей!
Каждый день в нашем сообществе появляются все новые и новые люди, интересные и захватывающие рассказы и всех нас объединяет любовь к Германии.
Наше сообщество является одним из самых развивающихся, интересных, познавательных на Дневниках!
Я рада приветствовать всех Вас на страницах сообщества, и надеюсь, что для каждого здесь найдется полезная, интересная и познавательная информация, каждый найдет здесь для себя совет и пожелание и конечно новых знакомых!
Приветствую Вас Участники Сообщества и тех, кто еще не в наших рядах и приглашаю окунуться в волшебный, загадочный мир Германия, ведь еще столько неизвестного для каждого из нас в этой стране, традициях и обычаях, в этих людях.
Будь с нами!

вторник, 16 августа 2005
чтобы проще держаться нa плаву, нужно быть тем, что не тонет. (c)
хотела бы жить в германии, но не знаю, как это устроить, я не еврей, не этнический немец... а варианты настолько ограничены, что я все локти себе уже искусала...
может (вдруг такое возможно), кто-то знает приемлимый способ?
vielen dank im voraus
может (вдруг такое возможно), кто-то знает приемлимый способ?
vielen dank im voraus
Obersturmfuehrer
Мэр австрийского города Fucking обратился к британским туристам с просьбой не воровать дорожные указатели с названием города.
По словам мэра Зигфрида Хоппла, этот маленький городок давно привлекает внимание туристов, выезжающих из близлежащего Зальцбурга. Как правило, приезжие останавливаются, чтобы сфотографироваться на фоне дорожных указателей с надписью "Fucking", пишет Ananova.

По словам мэра Зигфрида Хоппла, этот маленький городок давно привлекает внимание туристов, выезжающих из близлежащего Зальцбурга. Как правило, приезжие останавливаются, чтобы сфотографироваться на фоне дорожных указателей с надписью "Fucking", пишет Ananova.

воскресенье, 14 августа 2005
=I feel like I gotta dance=
Мне бы очень хотелось пойти на курсы для сдачи международных экзаменов по немецкому языку. Вы не подскажите, где я могу их найти в г. Ростове-на-Дону?
За любую информацию буду безумно признательна!
За любую информацию буду безумно признательна!
суббота, 13 августа 2005
и я могу себе это позволить
германия,я снова буду с тобой. в октябре. так. буду осваиваться здесь сразу...кто где и откуда?
суббота, 06 августа 2005
.ватикан.был.слеп.
...СТОИТ всё в Германии? Насколько дороже (врядле дешевле) , чем В РФ?
пятница, 05 августа 2005
Интересно конечно... :-))) появилось сообщество http://www.diary.ru/~kenigsberg/
четверг, 04 августа 2005
була у мене надія,була мета.Така з двох кольорів,мабуть,що не та...
Осенью еду на целый год учиться в языковую школу Висбадена. Желание конечно огромное, но все таки как-то страшно: другая страна и я тут совсем одна... Может кто-то поделится своим опытом или просто даст совет?
Заранее благодарна.
Заранее благодарна.
Кто из нас не читал или не слышал в детстве сказку братьев Гримм «Крысолов из Хамельна»? Это город, жители которого уверены, что 180 детей увели под звуки волшебной флейты.
Сама легенда состоит в том, что: В 1284 году появился в Хамельне причудливый человек. На нем был пиджак из разноцветной пёстрой ткани, и он выдавал себя за Крысолова, обещая за определённое вознаграждение избавить город от мышей и крыс. Жители пообещали ему заплатить, и тогда Крысолов вытащил свою дудочку и стал на ней играть. Вскоре из всех домов стали выползать мыши и крысы, собираясь вокруг него. Когда Крысолов решил, что больше нечисти не осталось, он двинулся в сторону реки Везер. Вся толпа последовала за ним, бросилась в воду и утонула. Как только жители города увидели, что освободились от мук и хлопот, им стало жаль заплатить обещанную сумму. Не получив денег огорчённый Крысолов ушёл из города. Но 26 июня он пришёл снова в образе охотника, с ужасающим лицом, в странной красной шляпе. И в то время, когда все взрослые были в церкви, еще раз в переулках заиграла его дудочка. На этот раз пришли не крысы и мыши, а дети: мальчики и девочки, от четырёх лет и старше. Тогда он повёл всех, продолжая играть, через восточные ворота города, в сторону горы, где и исчез вместе с ними. Только двое детей вернулись назад, так как они опоздали; один из них был слепым, а другой немым, поэтому они не могли показать и рассказать, куда все ушли. Ещё один малыш вернулся, чтобы взять свою одежду и таким образом избежал несчастья. Некоторые рассказывали, что видели, как детей повели в пещеру и что они потом вышли в горах Зибенбюрген. Тогда пропали 130 детей. (Братья Гримм, "Немецкие легенды"
Каждое летнее воскресенье в полдень на ратушной площади взрослые и дети Хамельна, одетые в старинные костюмы, в бесплатном представлении покажут вам, как это было. Не огорчайтесь, если приедете в Хамельн в другое время. Несколько раз в день на башне ратуши раскрываются металлические окошки и движущиеся фигурки под звук колоколов рассказывают об этих сказочных событиях. http://www.hameln.de/tourismus/ratt.../rf_flspiel.htm
Подробнее в комментах.

Сама легенда состоит в том, что: В 1284 году появился в Хамельне причудливый человек. На нем был пиджак из разноцветной пёстрой ткани, и он выдавал себя за Крысолова, обещая за определённое вознаграждение избавить город от мышей и крыс. Жители пообещали ему заплатить, и тогда Крысолов вытащил свою дудочку и стал на ней играть. Вскоре из всех домов стали выползать мыши и крысы, собираясь вокруг него. Когда Крысолов решил, что больше нечисти не осталось, он двинулся в сторону реки Везер. Вся толпа последовала за ним, бросилась в воду и утонула. Как только жители города увидели, что освободились от мук и хлопот, им стало жаль заплатить обещанную сумму. Не получив денег огорчённый Крысолов ушёл из города. Но 26 июня он пришёл снова в образе охотника, с ужасающим лицом, в странной красной шляпе. И в то время, когда все взрослые были в церкви, еще раз в переулках заиграла его дудочка. На этот раз пришли не крысы и мыши, а дети: мальчики и девочки, от четырёх лет и старше. Тогда он повёл всех, продолжая играть, через восточные ворота города, в сторону горы, где и исчез вместе с ними. Только двое детей вернулись назад, так как они опоздали; один из них был слепым, а другой немым, поэтому они не могли показать и рассказать, куда все ушли. Ещё один малыш вернулся, чтобы взять свою одежду и таким образом избежал несчастья. Некоторые рассказывали, что видели, как детей повели в пещеру и что они потом вышли в горах Зибенбюрген. Тогда пропали 130 детей. (Братья Гримм, "Немецкие легенды"

Каждое летнее воскресенье в полдень на ратушной площади взрослые и дети Хамельна, одетые в старинные костюмы, в бесплатном представлении покажут вам, как это было. Не огорчайтесь, если приедете в Хамельн в другое время. Несколько раз в день на башне ратуши раскрываются металлические окошки и движущиеся фигурки под звук колоколов рассказывают об этих сказочных событиях. http://www.hameln.de/tourismus/ratt.../rf_flspiel.htm
Подробнее в комментах.

среда, 03 августа 2005
My research consists of studying the effects of putting somebody like me into a world like this. (A. Brilliant)
Началось все с перевода InoSmiЕвропейцы и Россия , приведшего меня в тихий восторг (чего стоит только подзаголовок: "Целое столетие татары не оставляли попыток приобщить русских к таким важным вещам, как почта и верховая езда. Но русский, напившись, все время падал с лошади или забывал наклеивать марки"). Пусть и краткая и отдаленная, но альтернатива моей обожаемой "Всемирной истории Сатирикона".
Поиски оригинала статьи не дали ничего - кроме еще одной неподражаемой язвительности, кою и представляю вашему вниманию ниже.
Hurra, wir fchreiben wie wir wollen
Rechtfchreibreform
Ef gilt. Ab heute darf jeder wie er will. Nordrhein-Weftphalen und Bayern fchreiben alt, der Reft fchreibt neu. Erste Annontationen zeugen von Confufion. Hierob foll eynigen Vorkommniffen Bericht zuteil werden.
In die bif zum 1. Auguft von Herrn Grammaticfecretair a. D. Duden innegehabte rechte Schreibung, in dem fprachlich'schen Haufe an der Commata-Chauffe wurde vor einigen Tagen von der Straffe auf ein fcharfef S durch daf Fenfter abgefeuert. Auffer der Befchädigung def Anfehens wurde, da daf Zimmer noch unbewohnt war, glücklicherweife kein Unheil weiter angerichtet.
Ef ift übrigenf bif jetzt noch nicht gelungen, den Thäter zu ermitteln.
Die Diffcuffionen find vorüber. Trotzdem ist ein nicht bedeutendes Anfchwellen der Fehler zu constatieren. Wenn nicht bald wieder ein fallen des fprachductus eintritt, so wird die Reform die Ufer der Fprache theilweise überfluthen und den angrenzenden Besitzern, Oftmark und Fchweyz unangenehm fich bemerkbar machen.
Daf neu errichtete grammatic Bollwerk wird gleichfallf bald von Fehlern überfluthet sein.
Thatsache ist, dasz derley Confufion zu dem Amuesement der Neulicheiten-Redaction beygetragen hat.
Gott fchützfe den Kaiser und die deutfche Fprache!
Поиски оригинала статьи не дали ничего - кроме еще одной неподражаемой язвительности, кою и представляю вашему вниманию ниже.
Hurra, wir fchreiben wie wir wollen
Rechtfchreibreform
Ef gilt. Ab heute darf jeder wie er will. Nordrhein-Weftphalen und Bayern fchreiben alt, der Reft fchreibt neu. Erste Annontationen zeugen von Confufion. Hierob foll eynigen Vorkommniffen Bericht zuteil werden.
In die bif zum 1. Auguft von Herrn Grammaticfecretair a. D. Duden innegehabte rechte Schreibung, in dem fprachlich'schen Haufe an der Commata-Chauffe wurde vor einigen Tagen von der Straffe auf ein fcharfef S durch daf Fenfter abgefeuert. Auffer der Befchädigung def Anfehens wurde, da daf Zimmer noch unbewohnt war, glücklicherweife kein Unheil weiter angerichtet.
Ef ift übrigenf bif jetzt noch nicht gelungen, den Thäter zu ermitteln.
Die Diffcuffionen find vorüber. Trotzdem ist ein nicht bedeutendes Anfchwellen der Fehler zu constatieren. Wenn nicht bald wieder ein fallen des fprachductus eintritt, so wird die Reform die Ufer der Fprache theilweise überfluthen und den angrenzenden Besitzern, Oftmark und Fchweyz unangenehm fich bemerkbar machen.
Daf neu errichtete grammatic Bollwerk wird gleichfallf bald von Fehlern überfluthet sein.
Thatsache ist, dasz derley Confufion zu dem Amuesement der Neulicheiten-Redaction beygetragen hat.
Gott fchützfe den Kaiser und die deutfche Fprache!
пятница, 22 июля 2005
My research consists of studying the effects of putting somebody like me into a world like this. (A. Brilliant)
Die Presse, Oesterreich
" ... Im Reich des Alexander Lukaschenko muss sich das Rote Kreuz um immer mehr Menschen kümmern, die durch das zunehmend löchrige Sozialnetz fallen.
...
Und so wächst das Heer der Armen, Verelendeten, Vereinsamten in Weißrussland unaufhörlich. Nach Einschätzung der Internationalen Föderation des Roten Kreuzes leben bereits über 30 Prozent der weißrussischen Bevölkerung unterhalb der Armutsgrenze - das ist zwanzig Mal mehr als noch zu Sowjetzeiten.
...
Spendenkonto: Österreichisches Rotes Kreuz, PSK-Konto 2.345.000 Kennwort: Osteuropa"
UniSpiegel
WEISSRUSSISCHE EXIL-STUDENTEN
... Als Exil-Universität EHU-International, knapp zwei Autostunden über eine schier unüberwindbare Grenze von Minsk entfernt und mit dem Fernziel, die Universität einmal in einem freien Weißrussland wiederbeleben zu können.
Auf den Diplomen, die die Exilstudenten ausgehändigt bekommen, ist ein Stempel von Litauen, daneben ein Siegel der EHU-International mit der Ortsangabe Vilnius/Minsk. Doch anerkannt werden diese Diplome nirgendwo, weder in Litauen noch in Belarus noch in Deutschland...
Весело получается. И страшно. А если учесть, что они только сейчас начали отделять Беларусь от России, меня иногда спрашивают, обстоят ли дела в России так же.
" ... Im Reich des Alexander Lukaschenko muss sich das Rote Kreuz um immer mehr Menschen kümmern, die durch das zunehmend löchrige Sozialnetz fallen.
...
Und so wächst das Heer der Armen, Verelendeten, Vereinsamten in Weißrussland unaufhörlich. Nach Einschätzung der Internationalen Föderation des Roten Kreuzes leben bereits über 30 Prozent der weißrussischen Bevölkerung unterhalb der Armutsgrenze - das ist zwanzig Mal mehr als noch zu Sowjetzeiten.
...
Spendenkonto: Österreichisches Rotes Kreuz, PSK-Konto 2.345.000 Kennwort: Osteuropa"
UniSpiegel
WEISSRUSSISCHE EXIL-STUDENTEN
... Als Exil-Universität EHU-International, knapp zwei Autostunden über eine schier unüberwindbare Grenze von Minsk entfernt und mit dem Fernziel, die Universität einmal in einem freien Weißrussland wiederbeleben zu können.
Auf den Diplomen, die die Exilstudenten ausgehändigt bekommen, ist ein Stempel von Litauen, daneben ein Siegel der EHU-International mit der Ortsangabe Vilnius/Minsk. Doch anerkannt werden diese Diplome nirgendwo, weder in Litauen noch in Belarus noch in Deutschland...
Весело получается. И страшно. А если учесть, что они только сейчас начали отделять Беларусь от России, меня иногда спрашивают, обстоят ли дела в России так же.
среда, 20 июля 2005
16 июля 1985 года скончался "самый русский" немецкий писатель.
20-лет со дня смерти Генриха Бёлля.
Жизнеспособность его произведений выходит за пределы будней и является одновременно средоточием его художественной прозы и публицистики - за счет апелляции к автономности личности, к свободной и индивидуально обоснованной ангажированности, которая противится предуготованным идейным шаблонам, насаждаемым политикой и средствами массовой информации. Именно в этом смысле Бёлль был и остается нонконформистом.
читать дальше

20-лет со дня смерти Генриха Бёлля.
Жизнеспособность его произведений выходит за пределы будней и является одновременно средоточием его художественной прозы и публицистики - за счет апелляции к автономности личности, к свободной и индивидуально обоснованной ангажированности, которая противится предуготованным идейным шаблонам, насаждаемым политикой и средствами массовой информации. Именно в этом смысле Бёлль был и остается нонконформистом.
читать дальше

среда, 13 июля 2005
Дорогие ПЧ!
У нашего сообщества открывается рассылка на Subscribe.ru.
Пока первый выпуск не вышел, приглашаю принять участие в его написании. Все интересные статьи, материалы присылайте мне или на Умаил или связывайтесь со мной по ICQ 268875254
Рассылка создается с целью опубликования материалов, как уже написанные у нас в сообществе, так и новых, а также расширить еще больше публику :-)
Принимайте участие! Подписывайтесь! (код рассылки country.europe.deutsch)
Почему форма подписки сюда не вставляется, поэтому придется подписываться через сам сайт www.subscribe.ru
У нашего сообщества открывается рассылка на Subscribe.ru.
Пока первый выпуск не вышел, приглашаю принять участие в его написании. Все интересные статьи, материалы присылайте мне или на Умаил или связывайтесь со мной по ICQ 268875254
Рассылка создается с целью опубликования материалов, как уже написанные у нас в сообществе, так и новых, а также расширить еще больше публику :-)
Принимайте участие! Подписывайтесь! (код рассылки country.europe.deutsch)
Почему форма подписки сюда не вставляется, поэтому придется подписываться через сам сайт www.subscribe.ru