16 июля 1985 года скончался "самый русский" немецкий писатель.
20-лет со дня смерти Генриха Бёлля.
Жизнеспособность его произведений выходит за пределы будней и является одновременно средоточием его художественной прозы и публицистики - за счет апелляции к автономности личности, к свободной и индивидуально обоснованной ангажированности, которая противится предуготованным идейным шаблонам, насаждаемым политикой и средствами массовой информации. Именно в этом смысле Бёлль был и остается нонконформистом.
читать дальше
На следующий год после присуждения ему в 1972 году Нобелевской премии Генрих Бёлль, выступая в Стокгольме с лауреатской речью, говорил о "промежутке", "зазоре", который всегда существует между идеей, проектом и их осуществлением, об "остатке" или, как он выразился, "неучтенности".
"Даже государства всегда лишь приближаются к тому, что объявляют уже существующим, - писал Бёлль. - И не может быть государства, в котором не было бы зазора между буквой конституции и ее воплощением - того остающегося пространства, в котором растут – и дай Бог, чтобы расцветали! – поэзия и сопротивление…"
Бёлль настаивал на том, что литература, будучи вымыслом, обладает собственной правдой и тем самым противостоит наличной реальности. Он полагался на разум, но не был рационалистом, которому мир предстает в виде до конца просчитанного и подвластного механизма. Сюда же относится его вера в не поддающегося никаким дефинициям Бога, а также ирония, способная поколебать любую рассудительность и веру. Поэзия, очень личностно окрашенная вера и ирония служили для него формой свободы от любых инстанций, претендующих на абсолютную значимость, завершенность собственного взгляда на вещи.
Эта свобода существовала не только для него самого, его произведения призывали других пользоваться такой же свободой. Помнить об этом не помешает и сегодня.
http://www.dw-world.de/dw/article/0...1649667,00.html