• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: tattyana (список заголовков)
21:47 

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
11:04 

Коллеги просвещают

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
23:07 

Интуитивный немецкий. Уроки с Die Arzte

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
17:37 

Для ленивых: о Рождестве на немецком

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
источник

Einen wunderschönen guten Morgen zusammen,

in den vergangenen Jahren habe ich euch schon erzählt, dass in russland, wie auch in den anderen Ländern orthodoxen Glaubens, Weihnachten zwei Wochen später, sprich am sechsten und am siebten Januar gefeiert werden. Also, hhier werden Weihnachten erst nach Silvester gefeiert. Es hängt damit zusammen, das hierbei der Julianische Kalender für Zeitrechnung verwendet wird. Aber damit ich mich jedes Mal von Neuem nicht wiederhole, erzähle ich nur kurz vom Ablauf des ortodoxen Weihnachtsfestes. Natürlich würde ich mich auch sehr freuen, wenn andere Listenteilnehmer etwas dazu ergenzen oder fragen werden wollen. So können wir dann das Thema weiterzuentwickeln. Aber nun zurück zum Thema:

Die russisch-orthodoxen Christen feiern am
7. Januar das Fest der Erscheinung des Herrn, also den Tag, an dem Gott Mensch wurde. Leider durfte man in Russland nach der Oktober Revolution 1917 Weihnachten
(auf russisch: Рождество),
wie viele andere religiöse Feste, nicht mehr feiern, und einige Bräuche wurden vergessen. Doch seitdem im Jahr 1991 der 7. Januar zu einem
offiziellen Feiertag erklärt wurde, wird Weihnachten in Russland wieder richtig gefeiert.

Den Heiligen Abend am 6. Januar nennt man in Russland Sochelnik oder Koljadki. Im Altrussland endete an diesem Tag die strenge 40 Tage lange Fastenzeit. Das wichtigste Ereignis des Abends vor Weihnachten ist ein stundenlanger Gottesdienst mit viel Gesang und schönen
Lichter-Prozessionen. Früher wurden die Feierlichkeiten in Russland mit einem Festessen, Sochivo (auch Kutja genannt) abgeschlossen. Die aus Mandeln, Mohn, Honig und Getreide gekochte Speise symbolisierte Ruhe und Unsterblichkeit. Heute wird der wichtigste russisch-orthodoxe Weihnachtsgottesdienst, am dem auch russische Politiker teilnehmen, im Fernsehen übertragen.

Da die meisten Russen sich am Silvester] gegenseitig beschenken, gibt es an Weihnachten in Russland normalerweise keine Bescherung. Am ersten Weihnachtstag, dem 7. Januar, gehen die Menschen zur Frühmesse wieder in die Kirche und feiern danach weiter im Familienkreis.

herzliche Grüße

Jana

@темы: Интересности

15:51 

Врачемания

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
die Ärzte В Москве
17.05.2008, APELSINCLUB

16:02 

Frohe Weihnachten und guten Rutsch!

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.

16:16 

Russo turisto, obliko morale блин

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
Когда я смотрю подобное, первое, что я думаю - вот именно так наших советских и воспринимают. И я не знаю, плакать ли мне или смеяться.

11:30 

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
вчера я вопреки моему старанию держаться подальше от WM пришла в кафе к коллегам на полуфинал
пришла с итальянским флагом
не потому, что я против Германии, а потому, что в печенках сидит часовое сигналение под окнами и вопли "Deutschland!!! Deutschland!" с импровизированными party прямо на проезжей части
читать дальше

18:16 

Nemeckaja zhelezka

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
Уже писали, по-моему, но повторить не помешает
В последствии НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендую первоисточник

Типы поездов
читать дальше

13:32 

ÄRZTE STATT BÖLLER, 31.12.06

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
Господа Ärzte-маны и не только!! Что я нашла!!!

ÄRZTE STATT BÖLLER

die ärzte live

31. Dezember 2006
Rhein Energie Stadion Köln

Einlass: 17 Uhr
Beginn: 21 Uhr

Tickets im Vorverkauf: 29,99 Euro
(zzgl. KVB- und VVK-Gebühr; Zahlt nicht mehr als 33,69 Euro für Innenraum oder 34,69 für Sitzplatz!)

Ticket Hotline: 0 18 05/83 30 80
Ticket online: Hier gehts los!

Я ОЧЕНЬ туда хочу - так же, как я хочу увидеть ВАС :) Потому вот такая идея: устроить ультимативный новый год, собраться на концерте и затем после него.

Вы как?

13:37 

Карнавал

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
Сразу скажу - не хотите по 20 часов петь, танцевать, дурачиться или просто смотреть на немерянное количество совершенно съехавшего с катушек народа, и все в течении нескольких дней подряд - не ходите ни по ссылкам, ни на улицу в карнавальное время. Делать вам там нечего - вы даже настроение никому кроме себя самих не испортите.
А если вы хотите хоть раз в год вспомнить, кем вы хотели быть, но не стали - не успели, не смогли, побоялись, постеснялись - тогда вперед, на мины, у вас просто великолепная возможность съехать с катушек с достаточно большой частью местного - и не только - населения.
далее

Две ссылки

На сим прощаюсь,
автор

15:44 

Центр разговорного немецкого приглашает (2)

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
Добрый день, уважаемые читатели.
Сеогдня мы познакомим вас лексиконом пубертирующих немецких подростков.
Итак, усаживайтесь поудобнее и прогоняйте подальше детей.
не цензурная лексика ;)
(c)byby

18:32 

Урок разговорного немецкого, часть 1

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
Добрый день, уважаемые читатели.
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию первую публикацию из цикла "Немецкие идиомы в дословном переводе".
Итак, начнём.
слова
(c) byby

17:22 

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
оригинал
перевод на русский
Когда узнаешь о себе столько нового, что хоть впору переписывать свою собственную историю, то это должно привести к глубокому психологическому кризису.

На самом деле этого автора я читаю всегда с огромным интересом. Могу посоветовать например на русском
http://www.inosmi.ru/translation/221082.html - Женщины в России: борьба полов
http://www.inosmi.ru/translation/221495.html - Как русский в Германии

12:15 

!!! НГ в Германии

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
Ребят, в Германии под новый год со столов НЕ прыгают.
Со стульев тоже.
По крайней мере немцы.

16:28 

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
С Рождеством поздравлять уже поздно, к тому же не все у нас католики (я в том числе), так что - Guten Rutsch in neues Jahr!



А для поднятия насторения приведу цитату, заставившую моих коллег гомерически хохотать половину Nikolausfrüstück'а:
Интересно, а правда, что в Новый год, все немцы взбираются на стулья и столы, кому позволяет здоровье и «впрыгивают в Новый год»?
(Прочла в журнале «Магия cosmo»).

Это скока нужно было выпить, чтобы "rutschen" с "springen" перепутать?

11:26 

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
Дамы и господа, о чем/ком хотите услышать?
(и хотите ли вообще)

Вопрос: А не спеть ли песню о:
1. DIe Prinzen 
3  (6%)
2. Die toten Hosen 
10  (20%)
3. Wolfsheim 
4  (8%)
4. Fettes Brot 
3  (6%)
5. In Extremo 
11  (22%)
6. Juli 
5  (10%)
7. Westernhagen 
2  (4%)
8. Herbert Grцnenmeyer 
3  (6%)
9. Falco 
5  (10%)
10. Nena 
4  (8%)
Всего: 50
Всего проголосовало: 29
13:35 

die Ärzte

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
Итак, господа, мои любимые die Aerzte.
В каком виде вы бы их хотели? В сухом информативном стиле обозревателя Музыкальной газеты? Тогда вам сюда.
В припанкованом, но дельном и информативном стиле Лешего, кем бы он ни был, переснятого практически всеми русскими упоминаниями Врачей? Тогда вам сюда.
А может, вам лень читать много и вы пришли бы в восторг от невозможно краткой биографии невозможной группы? Она находится вот туточки.
Хотите на полном официале и копирайте? Тогда сначала на курсы немецкого или хотябы за словарём - и сюда. А еще лучше – сюда за всем: инфо, тексты, интересности и так далее.
А может совсем Wikipedично? Добро пожаловать: по-немецки или намного скуднее по-английски.
А я так и не смогла ничего написать о них. Все, что получилось, скорее не предназначено для опубликования. Как всегда: много восторга и минимум реальной инфомации. Зато несколько ссылок для скачивания. Не бейте меня тапком, лучше послушайте die Aerzte и улыбнитесь.

Männer sind Schweine
Wenn es Abend wird
Saufen
Schlaflied

13:45 

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
ну как бы
канцлер - Меркель
подробности - по возможности
http://www.stern.de/politik/deutsch...=0&nv=ex_rt

17:20 

tattyana
Абсолютной правды не существует - это бесспорно.
интересные вещи я открываю...
совсем недавно был уже пропущен мной в том числе день рождения господина no_wonder, а сегодня можно пропустить возможность поздравить госпожу strela12
надеюсь, лучше позже, чем никогда - и некоторые возмодности лучше все же упускать

ВСЕГО!!


Все о Германии

главная